diff --git a/content/blog/merci.en.md b/content/blog/merci.en.md
index f8b7f4c..d942ce0 100644
--- a/content/blog/merci.en.md
+++ b/content/blog/merci.en.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: "Many thanks to all our sponsors !"
-date: "2024-08-16T21:48:44+02:00"
-lastmod: "2024-08-17T09:55:51+02:00"
-lastupdate: "2024-08-17T09:55:51+02:00"
+date: "2024-08-16T19:48:44+02:00"
+lastmod: "2024-08-17T09:57:58+02:00"
+lastupdate: "2024-08-17T09:57:58+02:00"
 author: "coach.francois"
 authors: ["coach.francois"]
 facebook_author: "false"
@@ -42,8 +42,7 @@ What's more, we're always coming across companies like Schneider Electric and Cr
 </center>
 <br><br>
 
-We are very grateful to our local businesses for helping to fund our projects :
-[Delbard garden centre in Aubevoye](https://www.delbard.fr/magasins/jardinerie-delbard-aubevoye/) and [Boulangerie du Château in Gaillon](https://www.facebook.com/people/Vanille-ou-chocolat-Boulangerie-du-ch%C3%A2teau-Gaillon/100077801287091/).
+We are very grateful to our local businesses for helping to fund our projects : [Delbard garden centre in Aubevoye](https://www.delbard.fr/magasins/jardinerie-delbard-aubevoye/) and [Boulangerie du Château in Gaillon](https://www.facebook.com/people/Vanille-ou-chocolat-Boulangerie-du-ch%C3%A2teau-Gaillon/100077801287091/).
 <br><br>
 
 We would also like to thank all the individuals who have made a donation to our association, and you can do the same by clicking on the following HelloAsso link (donations are 65% tax deductible.