diff --git a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
index 13c79b0..20ade8e 100644
--- a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
+++ b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: "INTO THE DEEP : explanation of the FTC 2024 game"
-date: "2024-10-02T08:42:38+02:00"
-lastmod: "2024-10-02T08:45:31+02:00"
-lastupdate: "2024-10-02T08:45:31+02:00"
+date: "2024-10-02T06:42:38+02:00"
+lastmod: "2024-10-02T08:46:33+02:00"
+lastupdate: "2024-10-02T08:46:33+02:00"
 author: "coach.francois"
 authors: ["coach.francois"]
 facebook_author: "false"
@@ -26,7 +26,7 @@ Beneath the ocean's surface lie our planet's most complex ecosystems, full of li
 
 ### The 3D PLAYING FIELD
 
-<br><br>
+<br>
 <div style="
 	position: relative;
 	width: 100%;
@@ -44,4 +44,5 @@ Beneath the ocean's surface lie our planet's most complex ecosystems, full of li
   	border: none;
 	">
 </iframe>
-</div>
+</div>
+
diff --git a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md
index 582d136..9825364 100644
--- a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md
+++ b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: "INTO THE DEEP : explication du jeu FTC 2024"
-date: "2024-09-29T08:58:36+02:00"
-lastmod: "2024-10-02T08:42:31+02:00"
-lastupdate: "2024-10-02T08:42:31+02:00"
+date: "2024-09-29T06:58:36+02:00"
+lastmod: "2024-10-02T08:46:20+02:00"
+lastupdate: "2024-10-02T08:46:20+02:00"
 author: "coach.francois"
 authors: ["coach.francois"]
 facebook_author: "false"
@@ -26,7 +26,7 @@ Sous la surface de l'océan se trouvent les écosystèmes les plus complexes de
 
 ### Le terrain de jeu (PLAYING FIELD) en 3D :
 
-<br><br>
+<br>
 <div style="
 	position: relative;
 	width: 100%;
@@ -66,6 +66,7 @@ Sous la surface de l'océan se trouvent les écosystèmes les plus complexes de
 
 
 
+