diff --git a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
index 20ade8e..1e4822e 100644
--- a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
+++ b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
title: "INTO THE DEEP : explanation of the FTC 2024 game"
-date: "2024-10-02T06:42:38+02:00"
-lastmod: "2024-10-02T08:46:33+02:00"
-lastupdate: "2024-10-02T08:46:33+02:00"
+date: "2024-10-02T02:42:38+02:00"
+lastmod: "2024-10-07T21:31:59+02:00"
+lastupdate: "2024-10-07T21:31:59+02:00"
author: "coach.francois"
authors: ["coach.francois"]
facebook_author: "false"
@@ -17,12 +17,22 @@ draft: false
---
## The rules of the game for the First Tech Challenge 2024-2025
+### The presentation video
+
Beneath the ocean's surface lie our planet's most complex ecosystems, full of life and potential for exploration and learning, where every inhabitant has a role to play in building a thriving environment. This season, FIRST Tech Challenge teams will plunge their robots into the depths of the ocean to explore the unknown and reveal its wonders.
-
+
+### Les contraintes
+1. Starting configuration Robot volume must not exceed 18' x 18' x 18' (45.7 cm x 45.7 cm x 45.7 cm),
+2. In game configuration, there is no vertical limit,
+3. In game configuration, the horizontal size limit is 20' x 42' (50.8 cm x 106.7 cm),
+3. There's no limit to the robot's mass,
+4. The robot can only handle one game element, SAMPLE or SPECIMEN, at a time in all phases of the game.
+
+
### The 3D PLAYING FIELD
@@ -45,4 +55,6 @@ Beneath the ocean's surface lie our planet's most complex ecosystems, full of li
">
+
+