diff --git a/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.en.md b/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.en.md
index 4d97786..1872f74 100644
--- a/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.en.md
+++ b/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.en.md
@@ -1,322 +1,329 @@
---
title: "Feeding The Future : game explanation"
-date: "2024-06-24 02:55:02"
-lastupdate: "2024-06-24 02:55:02"
+date: "2024-06-24T02:55:02+02:00"
+lastmod: "2024-08-18T15:37:24+02:00"
+lastupdate: "2024-08-18T15:37:24+02:00"
+author: "coach.francois"
+authors: ["coach.francois"]
+facebook_author: "false"
+facebook_site: "false"
+tags: [""]
+categories: [""]
+keywords: [""]
+description: " Game explanation of the FIRST Global Challenge Athens 2024 "
+baneer: "/proxyPhotos?code=/blog/bob-ross/667e5cb905068/50.png"
banner: "/proxyPhotos?code=/blog/bob-ross/667e5cb905068/50.png"
-slug: "feeding-the-future-game-explanation"
-description: "
-Game explanation of the FIRST Global Challenge Athens 2024
-"
+draft: false
---
-## The game explanation of the FIRST Global Challenge Athens 2024
-
-In the "Feeding the Future" game, teams maneuver their robot through a simulated world that focuses on the complex, interdependent relationship between water, energy and food systems, while carefully managing and balancing the world's resources to support a sustainable food system.
-
-
-
-
-
-The 7 m x 7 m playing field is raised approximately 70 cm above the ground and is bordered by a system of kerbs at least 20 cm high. It is covered with a low-pile carpet similar to those found in many public or commercial buildings. Any low-pile carpet can be used for training, and will react in the same way to play pieces and robots.
-
-
-
-
-
-
-PLAYING FIELD
-
-
-
-
-The different areas of the field according to the red and blue alliances
-
-
-
-
-
-PLAYING FIELD Layout
-
-
-
-
-
-### PLAYING FIELD elements :
-
-
-
-
-
-
-NEXUS GOALS
-
-
-
-
-
-NEXUS GOALS : boxes of varying height that are open at the top for CONSERVING WATER and ENERGY. A nexus is a connection where several elements meet. The bottom section has a rotating mechanism that realises PRODUCED FOOD. 12 NEXUS GOALS are located near the center of the PLAYING FIELD, and 12 are located below the FOOD WAREHOUSE.
-
-
-
-
-
-
-
-FOOD WAREHOUSE and RESERVOIR
-
-
-
-
-FOOD WAREHOUSE : the aluminum structure that spans the width of the PLAYING FIELD and is above the RESERVOIR and two sets of NEXUS GOALS. It is open along the top and the outer edges overlap the ALLIANCE STATIONS.
-
-
-RESERVOIR : rectangular spaces colored red and blue for each REGIONAL ALLIANCE with raised perimeters located between the two sets of NEXUS GOALS and below the FOOD WAREHOUSE.
-
-
-
-
-
-
-FORKS
-
-
-
-
-FORK : it is tool supplied to human players to assist with SECURING FOOD in the FOOD WAREHOUSE. There is one FORK in each ALLIANCE STATION. It is made of aluminum and plastic. The overall length is 168 cm.
-
-
-
-
-
-
-
-RAMP and PLATFORM
-
-
-
-
-RAMP : the RAMP is a tilting platform with hinged, slanted sides.
-
-
-
-PLATFORM : the PLATFORM is a stationary elevated surface near the center of the PLAYING FIELD.
-
-
-
-BALANCE : to be considered BALANCED, robots must be fully supported (directly or indirectly) by the RAMP or the PLATFORM with no component touching the PLAYING FIELD surface and no obstruction influencing the RAMP position.
-
-
-
-BALANCE MULTIPLIER : a multiplier based on the total number of robots BALANCED on the RAMP or the PLATFORM and is applied to a REGIONAL ALLIANCE’s WATER plus ENERGY plus FOOD produced points earned.
-
-
-
-COOPERTITION BONUS : additional points awarded to a GLOBAL ALLIANCE if five or more robots are BALANCED at the end of the match.
-
-
-
-
-
-APRILTAGS
-
-
-
-
-APRILTAGS : they are a system of visual tags that can be used by a the robot to determine its position on the PLAYING FIELD. APRILTAGS are located on the NEXUS GOALS.
-
-
-
-
-### Game Pieces :
-
-
-
-
-
-WATER, ENERGY, and FOOD
-
-
-
-
-
-WATER : Blue playground balls made of a rubber material with an inflated diameter of 275 mm (± 5 mm). WATER are CONSERVED in the NEXUS GOALS and RESERVOIR.
-
-
-
-ENERGY : Green playground balls made of a rubber material with an inflated diameter of 275 mm (± 5 mm). ENERGY are CONSERVED in the NEXUS GOALS and RESERVOIR.
-
-
-
-FOOD : orange playground balls made of a rubber material with an inflated diameter of 275 mm (± 5 mm). FOOD are SECURED in the FOOD WAREHOUSE.
-
-
-
-PRODUCE : The result of successfully CONSERVING one WATER and one ENERGY in a NEXUS GOAL, whereby a FOOD is released into play.
-
-
-
-CONSERVE : the process of robots placing or launching WATER and ENERGY into the NEXUS GOALS and RESERVOIR.
-
-
-
-SECURE : the process of robots or human players placing FOOD in the FOOD WAREHOUSE.
-
-
-
-
-### Rules affecting robot design (see manual for others) :
-
-
-
-
-Robots and human players may hold an unlimited number of WATER, ENERGY, and FOOD at any time during the match.
-
-
-
-Robots must start the MATCH within a 50 cm x 50 cm x 50 cm volume. Before the match can start, all robots on the PLAYING FIELD must meet this requirement. The national flags and REGIONAL ALLIANCE colors are allowed to exceed this volume constraint.
-
-
-
-The color of the regional alliance (red or blue) is displayed before each match by LEDs connected to the +5V Power port on the Control Hub.
-
-
-
-Robots must not be designed to attach to any part of the PLAYING FIELD.
-
-
-
-Robots must not have sharp edges that could cut someone or damage the PLAYING FIELD, WATER, ENERGY or FOOD.
-
-
-
-Teams are responsible for building a robust robot that won't tip over easily or get tangled up by minor contact.
-
-
-
-The PLAYING FIELD and placement of components making up the PLAYING FIELD may vary by up to ± 25 mm except if specifically noted in the 2024 FGC Playing Field Drawings. Robot designs should be robust enough to work even if the PLAYING FIELD, WATER, ENERGY, or FOOD are not perfectly sized or inflated or have a slightly different texture.
-
-
-
-ROBOTS must be designed to permit easy removal of WATER, ENERGY, and FOOD without requiring the ROBOT to be powered. For example, the ROBOT should not require power to run a mechanism, actuate a servo, or reverse an intake to release a game piece.
-
-
-
-ROBOTS must be constructed from only the quantity and type of components included in the 2024 FIRST Global REV Robotics Kit of Parts unless otherwise explicitly allowed. Each team will receive one 2024 FIRST Global REV Robotics Kit of Parts composed of two totes: one tote containing a FTC Starter Kit and one tote containing FIRST Global-Specific Components.
-
-
-
-The official list of allowable components is identified in the combined 2024 FGC Bill of Materials (link coming soon), with the following exceptions :
-
-
- Tools (5.5 mm nut driver, 5.5 mm combination wrenches, #25 chain tool, and allen wrenches)
-
-
- Control System (battery charger and REV USB PS4 Compatible Gamepad)
-
-
- FTC Starter Kit Guide and Bill of Materials
-
-
- 2024 FIRST Global Challenge game pieces (WATER, ENERGY, and FOOD)
-
-
- Bicycle pump
-
-
- Plastic storage totes
-
-
- Cardboard shipping boxes
-
-
- Plastic and foam packaging materialse
-
-
-
-
-
-ROBOTS may also be constructed using the following additional “non-REV Robotics” parts:
-
-
- Any commercially available M3 screws (up to 50 mm long) and any commercially available nuts and/or washers that are the same sizes as those included in the 2024 FIRST Global REV Robotics Kit of Parts. These additional parts are to be used as replacements and may not be used to increase the quantity included on the final ROBOT.
-
-
- Additional zip ties or cable ties. Must be functionally equivalent to REV Robotics zip ties in all ways (for example, may not be longer, stronger, or stiffer).
-
-
- Lubricants used only in small amounts to reduce friction within the ROBOT. Lubricants must not contaminate the PLAYING FIELD, WATER, ENERGY, FOOD, or other ROBOTS. Use of lubricants is limited to :
-
-
- Non-aerosol grease used in extreme moderation only on the internal gearing of motors or servos as needed after a gearing repair.
-
-
- Bicycle chain lubricant for repairing rusty roller chain, provided it is used sparingly and excess amounts are wiped off.
-
-
-
-
- Small amounts of tape or heat-shrink tubing used solely for :
-
- Labeling wires, motors, or sensors.
-
-
- Securing wire connections.
-
-
- Note that tape, glue, or other adhesives are not allowed for purposes other than those listed above/not allowed for assembling the robot.
-
-
-
-
-
-
-Robots may use only one control system. This means one Control Hub, one Expansion Hub, and one 12-Volt battery.
-
-
-
-There is no minimum or maximum weight restriction on the ROBOT.
-
-
-
-ROBOTS may include personalization and decoration provided it does not affect or enhance the performance of the ROBOT. For example, sponsor logos, flags, and artwork. Paint is allowed provided that it does not change the properties of the material it is being applied to (such as changing the coefficient of friction).
-
-
-
-
-
-### Software :
-
-
-
-ROBOT software must meet the minimum version requirements. The correct versions are as follows :
-
-
-The Control Hub OS must be updated to version 1.1.4 and the Robot Controller application must be updated to version 9.1.
-
-
-The Driver Hub OS must be updated to version 1.2.0 and the Driver Station application must be updated to version 9.1.
-
-
-
-### The 3D PLAYING FIELD :
-
-
-
-
-
-
-
\ No newline at end of file
+## The game explanation of the FIRST Global Challenge Athens 2024
+
+In the "Feeding the Future" game, teams maneuver their robot through a simulated world that focuses on the complex, interdependent relationship between water, energy and food systems, while carefully managing and balancing the world's resources to support a sustainable food system.
+
+
+
+
+
+The 7 m x 7 m playing field is raised approximately 70 cm above the ground and is bordered by a system of kerbs at least 20 cm high. It is covered with a low-pile carpet similar to those found in many public or commercial buildings. Any low-pile carpet can be used for training, and will react in the same way to play pieces and robots.
+
+
+
+
+
+
+PLAYING FIELD
+
+
+
+
+The different areas of the field according to the red and blue alliances
+
+
+
+
+
+PLAYING FIELD Layout
+
+
+
+
+
+### PLAYING FIELD elements :
+
+
+
+
+
+
+NEXUS GOALS
+
+
+
+
+
+NEXUS GOALS : boxes of varying height that are open at the top for CONSERVING WATER and ENERGY. A nexus is a connection where several elements meet. The bottom section has a rotating mechanism that realises PRODUCED FOOD. 12 NEXUS GOALS are located near the center of the PLAYING FIELD, and 12 are located below the FOOD WAREHOUSE.
+
+
+
+
+
+
+
+FOOD WAREHOUSE and RESERVOIR
+
+
+
+
+FOOD WAREHOUSE : the aluminum structure that spans the width of the PLAYING FIELD and is above the RESERVOIR and two sets of NEXUS GOALS. It is open along the top and the outer edges overlap the ALLIANCE STATIONS.
+
+
+RESERVOIR : rectangular spaces colored red and blue for each REGIONAL ALLIANCE with raised perimeters located between the two sets of NEXUS GOALS and below the FOOD WAREHOUSE.
+
+
+
+
+
+
+FORKS
+
+
+
+
+FORK : it is tool supplied to human players to assist with SECURING FOOD in the FOOD WAREHOUSE. There is one FORK in each ALLIANCE STATION. It is made of aluminum and plastic. The overall length is 168 cm.
+
+
+
+
+
+
+
+RAMP and PLATFORM
+
+
+
+
+RAMP : the RAMP is a tilting platform with hinged, slanted sides.
+
+
+
+PLATFORM : the PLATFORM is a stationary elevated surface near the center of the PLAYING FIELD.
+
+
+
+BALANCE : to be considered BALANCED, robots must be fully supported (directly or indirectly) by the RAMP or the PLATFORM with no component touching the PLAYING FIELD surface and no obstruction influencing the RAMP position.
+
+
+
+BALANCE MULTIPLIER : a multiplier based on the total number of robots BALANCED on the RAMP or the PLATFORM and is applied to a REGIONAL ALLIANCE’s WATER plus ENERGY plus FOOD produced points earned.
+
+
+
+COOPERTITION BONUS : additional points awarded to a GLOBAL ALLIANCE if five or more robots are BALANCED at the end of the match.
+
+
+
+
+
+APRILTAGS
+
+
+
+
+APRILTAGS : they are a system of visual tags that can be used by a the robot to determine its position on the PLAYING FIELD. APRILTAGS are located on the NEXUS GOALS.
+
+
+
+
+### Game Pieces :
+
+
+
+
+
+WATER, ENERGY, and FOOD
+
+
+
+
+
+WATER : Blue playground balls made of a rubber material with an inflated diameter of 275 mm (± 5 mm). WATER are CONSERVED in the NEXUS GOALS and RESERVOIR.
+
+
+
+ENERGY : Green playground balls made of a rubber material with an inflated diameter of 275 mm (± 5 mm). ENERGY are CONSERVED in the NEXUS GOALS and RESERVOIR.
+
+
+
+FOOD : orange playground balls made of a rubber material with an inflated diameter of 275 mm (± 5 mm). FOOD are SECURED in the FOOD WAREHOUSE.
+
+
+
+PRODUCE : The result of successfully CONSERVING one WATER and one ENERGY in a NEXUS GOAL, whereby a FOOD is released into play.
+
+
+
+CONSERVE : the process of robots placing or launching WATER and ENERGY into the NEXUS GOALS and RESERVOIR.
+
+
+
+SECURE : the process of robots or human players placing FOOD in the FOOD WAREHOUSE.
+
+
+
+
+### Rules affecting robot design (see manual for others) :
+
+
+
+
+Robots and human players may hold an unlimited number of WATER, ENERGY, and FOOD at any time during the match.
+
+
+
+Robots must start the MATCH within a 50 cm x 50 cm x 50 cm volume. Before the match can start, all robots on the PLAYING FIELD must meet this requirement. The national flags and REGIONAL ALLIANCE colors are allowed to exceed this volume constraint.
+
+
+
+The color of the regional alliance (red or blue) is displayed before each match by LEDs connected to the +5V Power port on the Control Hub.
+
+
+
+Robots must not be designed to attach to any part of the PLAYING FIELD.
+
+
+
+Robots must not have sharp edges that could cut someone or damage the PLAYING FIELD, WATER, ENERGY or FOOD.
+
+
+
+Teams are responsible for building a robust robot that won't tip over easily or get tangled up by minor contact.
+
+
+
+The PLAYING FIELD and placement of components making up the PLAYING FIELD may vary by up to ± 25 mm except if specifically noted in the 2024 FGC Playing Field Drawings. Robot designs should be robust enough to work even if the PLAYING FIELD, WATER, ENERGY, or FOOD are not perfectly sized or inflated or have a slightly different texture.
+
+
+
+ROBOTS must be designed to permit easy removal of WATER, ENERGY, and FOOD without requiring the ROBOT to be powered. For example, the ROBOT should not require power to run a mechanism, actuate a servo, or reverse an intake to release a game piece.
+
+
+
+ROBOTS must be constructed from only the quantity and type of components included in the 2024 FIRST Global REV Robotics Kit of Parts unless otherwise explicitly allowed. Each team will receive one 2024 FIRST Global REV Robotics Kit of Parts composed of two totes: one tote containing a FTC Starter Kit and one tote containing FIRST Global-Specific Components.
+
+
+
+The official list of allowable components is identified in the combined 2024 FGC Bill of Materials (link coming soon), with the following exceptions :
+
+
+ Tools (5.5 mm nut driver, 5.5 mm combination wrenches, #25 chain tool, and allen wrenches)
+
+
+ Control System (battery charger and REV USB PS4 Compatible Gamepad)
+
+
+ FTC Starter Kit Guide and Bill of Materials
+
+
+ 2024 FIRST Global Challenge game pieces (WATER, ENERGY, and FOOD)
+
+
+ Bicycle pump
+
+
+ Plastic storage totes
+
+
+ Cardboard shipping boxes
+
+
+ Plastic and foam packaging materialse
+
+
+
+
+
+ROBOTS may also be constructed using the following additional “non-REV Robotics” parts:
+
+
+ Any commercially available M3 screws (up to 50 mm long) and any commercially available nuts and/or washers that are the same sizes as those included in the 2024 FIRST Global REV Robotics Kit of Parts. These additional parts are to be used as replacements and may not be used to increase the quantity included on the final ROBOT.
+
+
+ Additional zip ties or cable ties. Must be functionally equivalent to REV Robotics zip ties in all ways (for example, may not be longer, stronger, or stiffer).
+
+
+ Lubricants used only in small amounts to reduce friction within the ROBOT. Lubricants must not contaminate the PLAYING FIELD, WATER, ENERGY, FOOD, or other ROBOTS. Use of lubricants is limited to :
+
+
+ Non-aerosol grease used in extreme moderation only on the internal gearing of motors or servos as needed after a gearing repair.
+
+
+ Bicycle chain lubricant for repairing rusty roller chain, provided it is used sparingly and excess amounts are wiped off.
+
+
+
+
+ Small amounts of tape or heat-shrink tubing used solely for :
+
+ Labeling wires, motors, or sensors.
+
+
+ Securing wire connections.
+
+
+ Note that tape, glue, or other adhesives are not allowed for purposes other than those listed above/not allowed for assembling the robot.
+
+
+
+
+
+
+Robots may use only one control system. This means one Control Hub, one Expansion Hub, and one 12-Volt battery.
+
+
+
+There is no minimum or maximum weight restriction on the ROBOT.
+
+
+
+ROBOTS may include personalization and decoration provided it does not affect or enhance the performance of the ROBOT. For example, sponsor logos, flags, and artwork. Paint is allowed provided that it does not change the properties of the material it is being applied to (such as changing the coefficient of friction).
+
+
+
+
+
+### Software :
+
+
+
+ROBOT software must meet the minimum version requirements. The correct versions are as follows :
+
+
+The Control Hub OS must be updated to version 1.1.4 and the Robot Controller application must be updated to version 9.1.
+
+
+The Driver Hub OS must be updated to version 1.2.0 and the Driver Station application must be updated to version 9.1.
+
+
+
+### The 3D PLAYING FIELD :
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.md b/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.md
index da38365..5e3f6aa 100644
--- a/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.md
+++ b/content/blog/feeding-the-future-explication-du-jeu.md
@@ -1,325 +1,332 @@
---
title: "Feeding The Future : explication du jeu"
-date: "2024-06-23 06:55:02"
-lastupdate: "2024-06-23 06:55:02"
+date: "2024-06-23T06:55:02+02:00"
+lastmod: "2024-08-18T15:28:32+02:00"
+lastupdate: "2024-08-18T15:28:32+02:00"
+author: "coach.francois"
+authors: ["coach.francois"]
+facebook_author: "false"
+facebook_site: "false"
+tags: [""]
+categories: [""]
+keywords: [""]
+description: " Les règles du jeu du First Global Challenge Athens 2024 "
+baneer: "/proxyPhotos?code=/blog/bob-ross/667e5cb905068/50.png"
banner: "/proxyPhotos?code=/blog/bob-ross/667e5cb905068/50.png"
-slug: "feeding-the-future-explication-du-jeu"
-description: "
-Les règles du jeu du First Global Challenge Athens 2024
-"
+draft: false
---
-## Les règles du jeu du FIRST Global Challenge Athens 2024
-
-Dans le jeu « Feeding the Future », les équipes manœuvrent leur robot dans un monde simulé qui met l'accent sur la relation complexe et interdépendante entre l'eau, l'énergie et les systèmes alimentaires tout en gérant et en équilibrant soigneusement les ressources mondiales pour soutenir un système alimentaire durable.
-
-
-
-
-
-Le terrain de jeu de 7 m sur 7 m est surélevé d'environ 70 cm par rapport au sol et est délimité par un système de bordures d'au moins 20 cm de haut. Il est recouvert d'une moquette à poils ras semblable à celles que l'on trouve dans de nombreux bâtiments publics ou commerciaux. N'importe quel tapis à poils ras peut être utilisé pour l'entraînement et réagira de la même manière pour les pièces de jeu et les robots.
-
-
-
-
-
-
-PLAYING FIELD (terrain de jeu)
-
-
-
-
-Les différentes zones du terrain en fonction des alliances rouges et bleues
-
-
-
-
-
-PLAYING FIELD Layout (Aménagement du terrain de jeu)
-
-
-
-
-### Les éléments du terrain de jeu (PLAYING FIELD) :
-
-
-
-
-
-
-NEXUS GOALS (boîtes nexus)
-
-
-
-
-
-NEXUS GOALS (boîtes nexus) : boîtes de différentes hauteurs ouvertes sur le dessus pour économiser l'eau (WATER) et l'énergie (ENERGY). Un nexus est une connexion où plusieurs éléments se rencontrent. La partie inférieure est équipée d'un mécanisme rotatif qui libère une nourriture (FOOD) produite (PRODUCE). 12 boîtes nexus( NEXUS GOALS) sont situées près du centre du terrain de jeu (PLAYING FIELD) et 12 autres sont situées sous l'entrepôt de nourriture (FOOD WAREHOUSE).
-
-
-
-PRODUCE (production) : le résultat de la conservation réussie d'une eau (WATER) et d'une énergie (ENERGY) dans une boîte Nexus (NEXUS GOAL), par lequel une nourriture (FOOD) produite est mise en jeu.
-
-
-
-
-
-
-
-FOOD WAREHOUSE(entrepôt de nourriture) et RESERVOIR (réservoir)
-
-
-
-
-FOOD WAREHOUSE (entrepôt de nourriture) : structure en aluminium qui s'étend sur la largeur du terrain de jeu (PLAYING FIELD) et se trouve au-dessus du réservoir (RESERVOIR) et de deux séries de boîtes nexus (NEXUS GOALS). Elle est ouverte sur le dessus et les bords extérieurs recouvrent les stations d'alliance (ALLIANCE STATIONS).
-
-
-RESERVOIR (réservoir) : des espaces rectangulaires colorés en rouge et en bleu pour chaque alliance régionale (REGIONAL ALLIANCE), avec des périmètres surélevés, situés entre les deux séries de boîtes nexus (NEXUS GOALS) et sous l'entrepôt de nourriture (FOOD WAREHOUSE).
-
-
-
-
-
-
-FORKS (fourches)
-
-
-
-
-FORK (fourche) : c'est un outil fourni aux joueurs humains pour les aider à sécuriser la nourriture (FOOD) dans l'entrepôt de nourriture (FOOD WAREHOUSE). Il y a une fourche (FORK) dans chaque station d'alliance (ALLIANCE STATION). Elle est fabriquée en aluminium et en plastique. La longueur totale est de 168 cm.
-
-RAMP (rampe) : la rampe (RAMP) est une plate-forme basculante dont les côtés sont inclinés et articulés.
-
-
-
-PLATFORM : la plateforme (PLATFORM) est une surface stationnaire surélevée près du centre du terrain de jeu (PLAYING FIELD).
-
-
-
-BALANCE (équilibre) : pour être considérés comme en équilibre (BALANCED), les robots doivent être entièrement soutenus (directement ou indirectement) par la rampe (RAMP) ou la plateforme (PLATFORM), sans qu'aucun élément ne touche la surface du terrain de jeu (PLAYING FIELD) et sans qu'aucun obstacle ne vienne influencer la position de la rampe (RAMP).
-
-
-
-BALANCE MULTIPLIER (multiplicateur d'équilibre) : un multiplicateur basé sur le nombre total de robots en équilibre (BALANCED) sur la rampe (RAMP) ou la plateforme (PLATEFORM) et appliqué aux points obtenus par une alliance régionale (REGIONAL ALLIANCE) pour l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) et la nourriture (FOOD).
-
-
-
-COOPERTITION BONUS (bonus de coopération) : des points supplémentaires sont attribués à une alliance modiale (GLOBAL ALLIANCE) si cinq robots ou plus sont en équilibre (BALANCED) à la fin du match.
-
-
-
-
-
-APRILTAGS (balises visuelles)
-
-
-
-
-APRILTAGS : système de balises visuelles (APRILTAGS) qui peuvent être utilisées par un robot pour déterminer sa position sur le terrain de jeu (PLAYING FIELD). Les balises visuelles (APRILTAGS) sont situées sur les boîtes nexus (NEXUS GOALS).
-
-
-
-
-
-
-
-### Game Pieces :
-
-
-
-
-
-WATER (eau), ENERGY (énergie), et FOOD (nourriture)
-
-
-
-
-
-WATER (eau) : ballons de jeu bleus en caoutchouc d'un diamètre gonflé de 275 mm (± 5 mm). L'eau (water) est conservée (CONCERVED) dans les boîtes nexus (NEXUS GOALS) et le réservoir(RESERVOIR).
-
-
-
-ENERGY (énergie) : ballons de jeu verts en caoutchouc d'un diamètre gonflé de 275 mm (± 5 mm). L'énergie (ENERGY) est conservée (CONSERVED) dans les boîtes nexus (NEXUS GOALS) et le réservoir(RESERVOIR).
-
-
-
-FOOD (nourriture) : ballons de jeu orange en caoutchouc d'un diamètre gonflé de 275 mm (± 5 mm). La nourriture (FOOD) est mise en sécurité (SECURED) dans l'entrepôt alimentaire (FOOD WAREHOUSE).
-
-
-
-CONSERVED (conservé) : le processus par lequel les robots placent ou lancent l'eau (WATER) et l'énergie (ENERGY) dans les boîtes nexus (NEXUS GOALS) et le réservoir (RESERVOIR).
-
-
-
-SECURED : le processus par lequel les robots ou les joueurs humains placent la nourriture dans l'entrepôt à nourriture (FOOD WAREHOUSE).
-
-
-
-
-### Règles influant sur la conception du robot (consulter le manuel pour les autres) :
-
-
-
-
-Les robots et les joueurs humains peuvent détenir un nombre illimité d'eau (WATER), d'énergie (ENERGY) et de nourriture (FOOD) à tout moment du match.
-
-
-
-Les robots doivent commencer le match dans un volume de 50 cm x 50 cm x 50 cm. Les drapeaux nationaux et les couleurs des alliances régionales sont autorisés à dépasser cette contrainte de volume.
-Les Robots peuvent s'étendre au-delà de cette taille après le début du match. Les Robots qui s'étendent doivent être capables de le faire indépendamment et ne peuvent pas avoir de parties détachables.
-
-
-
-La couleur de l'alliance régionale (rouge ou bleu) est affichée avant chaque match par des LEDs connectées au port +5V Power sur le Hub de Contrôle.
-
-
-
-Les Robots ne doivent pas être conçus pour s'attacher à une quelconque partie du terrain de jeu (PLAYING FIELD).
-
-
-
-Les Robots ne doivent pas avoir de bords tranchants qui pourraient couper quelqu'un ou endommager le terrain de jeu (PLAYING FIELD), l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD).
-
-
-
-Les équipes sont responsables de la construction d'un robot robuste qui ne basculera pas facilement ou ne s'emmêlera pas à cause d'un contact mineur.
-
-
-
-Les Robots doivent fonctionner dans des situations imparfaites. Le terrain de jeu (PLAYING FIELD) et l'emplacement des éléments qui le composent peuvent varier de ± 25 mm, sauf indication contraire dans les dessins du terrain de jeu (PLAYING FIELD) de la FGC 2024. Les robots doivent être suffisamment robustes pour fonctionner même si le terrain de jeu (PLAYING FIELD), l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD) ne sont pas parfaitement dimensionnés ou gonflés ou ont une texture légèrement différente.
-
-
-
-Les Robots doivent être conçus pour permettre un retrait facile de l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD) sans qu'il soit nécessaire d'alimenter le Robot en énergie. Par exemple, le robot ne doit pas avoir besoin d'énergie pour faire fonctionner un mécanisme, actionner un servo ou inverser une prise pour libérer une pièce de jeu.
-
-
-
-Les robots doivent être construits uniquement à partir de la quantité et du type de composants inclus dans le kit de pièces du FIRST Global REV Robotics 2024, à moins qu'il n'en soit explicitement autorisé autrement. Chaque équipe recevra un kit de pièces pour le concours FIRST Global REV Robotics 2024 composé de deux bacs : un bac contenant un kit de démarrage FTC et un bac contenant des composants spécifiques au concours FIRST Global.
-
-
-
-La liste officielle des composants autorisés est indiquée dans la nomenclature combinée de la FGC 2024 (lien à venir), avec les exceptions suivantes :
-
-
- Outils (tourne-écrou de 5,5 mm, clés mixtes de 5,5 mm, outil à chaîne #25 et clés Allen).
-
-
- Système de contrôle (chargeur de batterie et manette de jeu compatible PS4 REV USB)
-
-
- Guide et nomenclature du kit de démarrage FTC
-
-
- Pièces du jeu FIRST Global Challenge 2024 : eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD)
-
-
- Pompe à vélo
-
-
- Bacs de stockage en plastique
-
-
- Boîtes d'expédition en carton
-
-
- Matériaux d'emballage en plastique et en mousse
-
-
-
-
-
-Les robots peuvent également être construits à l'aide des pièces supplémentaires suivantes, qui ne relèvent pas des pièces REV Robotics :
-
-
- Toutes les vis M3 disponibles dans le commerce (jusqu'à 50 mm de long) et tous les écrous et/ou rondelles disponibles dans le commerce qui sont de la même taille que ceux inclus dans le kit de pièces du FIRST Global REV Robotics 2024. Ces pièces supplémentaires doivent être utilisées en remplacement et ne peuvent pas être utilisées pour augmenter la quantité incluse dans le ROBOT final.
-
-
- Liens de serrage supplémentaires. Ils doivent être fonctionnellement équivalents aux colliers de serrage REV Robotics à tous égards (par exemple, ils ne peuvent pas être plus longs, plus résistants ou plus rigides).
-
-
- Lubrifiants utilisés uniquement en petites quantités pour réduire la friction à l'intérieur du robot. Les lubrifiants ne doivent pas contaminer le terrain de jeu (PLAYING FIELD), l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD) ou les autres Robots. L'utilisation de lubrifiants est limitée à :
-
-
- Graisse non aérosol utilisée avec une extrême modération uniquement sur l'engrenage interne des moteurs ou des servos, si nécessaire après une réparation de l'engrenage.
-
-
- Lubrifiant pour chaîne de bicyclette pour réparer une chaîne à rouleaux rouillée, à condition qu'il soit utilisé avec parcimonie et que les quantités excédentaires soient essuyées.
-
-
-
-
- Petites quantités de ruban adhésif ou de gaine thermorétractable utilisées uniquement pour :
-
- Étiqueter des fils, des moteurs ou des capteurs.
-
-
- Sécuriser les connexions des fils.
-
-
- Notez que le ruban adhésif, la colle ou d'autres adhésifs ne sont pas autorisés à des fins autres que celles énumérées ci-dessus ou pour l'assemblage du robot.
-
-
-
-
-
-
-Les robots ne peuvent utiliser qu'un seul système de contrôle. Cela signifie un Control Hub, un Expansion Hub, et une batterie de 12 volts.
-
-
-
-Il n'y a pas de restriction de poids minimum ou maximum pour le robot.
-
-
-
-Les robots peuvent être personnalisés et décorés à condition que cela n'affecte pas ou n'améliore pas les performances du robot. Par exemple, les logos des sponsors, les drapeaux et les décorations. La peinture est autorisée à condition qu'elle ne modifie pas les propriétés du matériau sur lequel elle est appliquée (comme la modification du coefficient de frottement).
-
-
-
-
-
-### Software :
-
-
-
-Le software du robot doit être conforme à la version minimale requise. Les versions correctes sont les suivantes :
-
-
-Le système d'exploitation du Control Hub doit être mis à jour à la version 1.1.4 et l'application Robot Controller doit être mise à jour à la version 9.1.
-
-
-Le système d'exploitation du Driver Hub doit être mis à jour à la version 1.2.0 et l'application Driver Station doit être mise à jour à la version 9.1.
-
-
-
-
-### Le terrain de jeu (PLAYING FIELD) en 3D :
-
-
-
-
-
-
\ No newline at end of file
+## Les règles du jeu du FIRST Global Challenge Athens 2024
+
+Dans le jeu « Feeding the Future », les équipes manœuvrent leur robot dans un monde simulé qui met l'accent sur la relation complexe et interdépendante entre l'eau, l'énergie et les systèmes alimentaires tout en gérant et en équilibrant soigneusement les ressources mondiales pour soutenir un système alimentaire durable.
+
+
+
+
+
+Le terrain de jeu de 7 m sur 7 m est surélevé d'environ 70 cm par rapport au sol et est délimité par un système de bordures d'au moins 20 cm de haut. Il est recouvert d'une moquette à poils ras semblable à celles que l'on trouve dans de nombreux bâtiments publics ou commerciaux. N'importe quel tapis à poils ras peut être utilisé pour l'entraînement et réagira de la même manière pour les pièces de jeu et les robots.
+
+
+
+
+
+
+PLAYING FIELD (terrain de jeu)
+
+
+
+
+Les différentes zones du terrain en fonction des alliances rouges et bleues
+
+
+
+
+
+PLAYING FIELD Layout (Aménagement du terrain de jeu)
+
+
+
+
+### Les éléments du terrain de jeu (PLAYING FIELD) :
+
+
+
+
+
+
+NEXUS GOALS (boîtes nexus)
+
+
+
+
+
+NEXUS GOALS (boîtes nexus) : boîtes de différentes hauteurs ouvertes sur le dessus pour économiser l'eau (WATER) et l'énergie (ENERGY). Un nexus est une connexion où plusieurs éléments se rencontrent. La partie inférieure est équipée d'un mécanisme rotatif qui libère une nourriture (FOOD) produite (PRODUCE). 12 boîtes nexus( NEXUS GOALS) sont situées près du centre du terrain de jeu (PLAYING FIELD) et 12 autres sont situées sous l'entrepôt de nourriture (FOOD WAREHOUSE).
+
+
+
+PRODUCE (production) : le résultat de la conservation réussie d'une eau (WATER) et d'une énergie (ENERGY) dans une boîte Nexus (NEXUS GOAL), par lequel une nourriture (FOOD) produite est mise en jeu.
+
+
+
+
+
+
+
+FOOD WAREHOUSE(entrepôt de nourriture) et RESERVOIR (réservoir)
+
+
+
+
+FOOD WAREHOUSE (entrepôt de nourriture) : structure en aluminium qui s'étend sur la largeur du terrain de jeu (PLAYING FIELD) et se trouve au-dessus du réservoir (RESERVOIR) et de deux séries de boîtes nexus (NEXUS GOALS). Elle est ouverte sur le dessus et les bords extérieurs recouvrent les stations d'alliance (ALLIANCE STATIONS).
+
+
+RESERVOIR (réservoir) : des espaces rectangulaires colorés en rouge et en bleu pour chaque alliance régionale (REGIONAL ALLIANCE), avec des périmètres surélevés, situés entre les deux séries de boîtes nexus (NEXUS GOALS) et sous l'entrepôt de nourriture (FOOD WAREHOUSE).
+
+
+
+
+
+
+FORKS (fourches)
+
+
+
+
+FORK (fourche) : c'est un outil fourni aux joueurs humains pour les aider à sécuriser la nourriture (FOOD) dans l'entrepôt de nourriture (FOOD WAREHOUSE). Il y a une fourche (FORK) dans chaque station d'alliance (ALLIANCE STATION). Elle est fabriquée en aluminium et en plastique. La longueur totale est de 168 cm.
+
+RAMP (rampe) : la rampe (RAMP) est une plate-forme basculante dont les côtés sont inclinés et articulés.
+
+
+
+PLATFORM : la plateforme (PLATFORM) est une surface stationnaire surélevée près du centre du terrain de jeu (PLAYING FIELD).
+
+
+
+BALANCE (équilibre) : pour être considérés comme en équilibre (BALANCED), les robots doivent être entièrement soutenus (directement ou indirectement) par la rampe (RAMP) ou la plateforme (PLATFORM), sans qu'aucun élément ne touche la surface du terrain de jeu (PLAYING FIELD) et sans qu'aucun obstacle ne vienne influencer la position de la rampe (RAMP).
+
+
+
+BALANCE MULTIPLIER (multiplicateur d'équilibre) : un multiplicateur basé sur le nombre total de robots en équilibre (BALANCED) sur la rampe (RAMP) ou la plateforme (PLATEFORM) et appliqué aux points obtenus par une alliance régionale (REGIONAL ALLIANCE) pour l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) et la nourriture (FOOD).
+
+
+
+COOPERTITION BONUS (bonus de coopération) : des points supplémentaires sont attribués à une alliance modiale (GLOBAL ALLIANCE) si cinq robots ou plus sont en équilibre (BALANCED) à la fin du match.
+
+
+
+
+
+APRILTAGS (balises visuelles)
+
+
+
+
+APRILTAGS : système de balises visuelles (APRILTAGS) qui peuvent être utilisées par un robot pour déterminer sa position sur le terrain de jeu (PLAYING FIELD). Les balises visuelles (APRILTAGS) sont situées sur les boîtes nexus (NEXUS GOALS).
+
+
+
+
+
+
+
+### Game Pieces :
+
+
+
+
+
+WATER (eau), ENERGY (énergie), et FOOD (nourriture)
+
+
+
+
+
+WATER (eau) : ballons de jeu bleus en caoutchouc d'un diamètre gonflé de 275 mm (± 5 mm). L'eau (water) est conservée (CONCERVED) dans les boîtes nexus (NEXUS GOALS) et le réservoir(RESERVOIR).
+
+
+
+ENERGY (énergie) : ballons de jeu verts en caoutchouc d'un diamètre gonflé de 275 mm (± 5 mm). L'énergie (ENERGY) est conservée (CONSERVED) dans les boîtes nexus (NEXUS GOALS) et le réservoir(RESERVOIR).
+
+
+
+FOOD (nourriture) : ballons de jeu orange en caoutchouc d'un diamètre gonflé de 275 mm (± 5 mm). La nourriture (FOOD) est mise en sécurité (SECURED) dans l'entrepôt alimentaire (FOOD WAREHOUSE).
+
+
+
+CONSERVED (conservé) : le processus par lequel les robots placent ou lancent l'eau (WATER) et l'énergie (ENERGY) dans les boîtes nexus (NEXUS GOALS) et le réservoir (RESERVOIR).
+
+
+
+SECURED : le processus par lequel les robots ou les joueurs humains placent la nourriture dans l'entrepôt à nourriture (FOOD WAREHOUSE).
+
+
+
+
+### Règles influant sur la conception du robot (consulter le manuel pour les autres) :
+
+
+
+
+Les robots et les joueurs humains peuvent détenir un nombre illimité d'eau (WATER), d'énergie (ENERGY) et de nourriture (FOOD) à tout moment du match.
+
+
+
+Les robots doivent commencer le match dans un volume de 50 cm x 50 cm x 50 cm. Les drapeaux nationaux et les couleurs des alliances régionales sont autorisés à dépasser cette contrainte de volume.
+Les Robots peuvent s'étendre au-delà de cette taille après le début du match. Les Robots qui s'étendent doivent être capables de le faire indépendamment et ne peuvent pas avoir de parties détachables.
+
+
+
+La couleur de l'alliance régionale (rouge ou bleu) est affichée avant chaque match par des LEDs connectées au port +5V Power sur le Hub de Contrôle.
+
+
+
+Les Robots ne doivent pas être conçus pour s'attacher à une quelconque partie du terrain de jeu (PLAYING FIELD).
+
+
+
+Les Robots ne doivent pas avoir de bords tranchants qui pourraient couper quelqu'un ou endommager le terrain de jeu (PLAYING FIELD), l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD).
+
+
+
+Les équipes sont responsables de la construction d'un robot robuste qui ne basculera pas facilement ou ne s'emmêlera pas à cause d'un contact mineur.
+
+
+
+Les Robots doivent fonctionner dans des situations imparfaites. Le terrain de jeu (PLAYING FIELD) et l'emplacement des éléments qui le composent peuvent varier de ± 25 mm, sauf indication contraire dans les dessins du terrain de jeu (PLAYING FIELD) de la FGC 2024. Les robots doivent être suffisamment robustes pour fonctionner même si le terrain de jeu (PLAYING FIELD), l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD) ne sont pas parfaitement dimensionnés ou gonflés ou ont une texture légèrement différente.
+
+
+
+Les Robots doivent être conçus pour permettre un retrait facile de l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD) sans qu'il soit nécessaire d'alimenter le Robot en énergie. Par exemple, le robot ne doit pas avoir besoin d'énergie pour faire fonctionner un mécanisme, actionner un servo ou inverser une prise pour libérer une pièce de jeu.
+
+
+
+Les robots doivent être construits uniquement à partir de la quantité et du type de composants inclus dans le kit de pièces du FIRST Global REV Robotics 2024, à moins qu'il n'en soit explicitement autorisé autrement. Chaque équipe recevra un kit de pièces pour le concours FIRST Global REV Robotics 2024 composé de deux bacs : un bac contenant un kit de démarrage FTC et un bac contenant des composants spécifiques au concours FIRST Global.
+
+
+
+La liste officielle des composants autorisés est indiquée dans la nomenclature combinée de la FGC 2024 (lien à venir), avec les exceptions suivantes :
+
+
+ Outils (tourne-écrou de 5,5 mm, clés mixtes de 5,5 mm, outil à chaîne #25 et clés Allen).
+
+
+ Système de contrôle (chargeur de batterie et manette de jeu compatible PS4 REV USB)
+
+
+ Guide et nomenclature du kit de démarrage FTC
+
+
+ Pièces du jeu FIRST Global Challenge 2024 : eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD)
+
+
+ Pompe à vélo
+
+
+ Bacs de stockage en plastique
+
+
+ Boîtes d'expédition en carton
+
+
+ Matériaux d'emballage en plastique et en mousse
+
+
+
+
+
+Les robots peuvent également être construits à l'aide des pièces supplémentaires suivantes, qui ne relèvent pas des pièces REV Robotics :
+
+
+ Toutes les vis M3 disponibles dans le commerce (jusqu'à 50 mm de long) et tous les écrous et/ou rondelles disponibles dans le commerce qui sont de la même taille que ceux inclus dans le kit de pièces du FIRST Global REV Robotics 2024. Ces pièces supplémentaires doivent être utilisées en remplacement et ne peuvent pas être utilisées pour augmenter la quantité incluse dans le ROBOT final.
+
+
+ Liens de serrage supplémentaires. Ils doivent être fonctionnellement équivalents aux colliers de serrage REV Robotics à tous égards (par exemple, ils ne peuvent pas être plus longs, plus résistants ou plus rigides).
+
+
+ Lubrifiants utilisés uniquement en petites quantités pour réduire la friction à l'intérieur du robot. Les lubrifiants ne doivent pas contaminer le terrain de jeu (PLAYING FIELD), l'eau (WATER), l'énergie (ENERGY) ou la nourriture (FOOD) ou les autres Robots. L'utilisation de lubrifiants est limitée à :
+
+
+ Graisse non aérosol utilisée avec une extrême modération uniquement sur l'engrenage interne des moteurs ou des servos, si nécessaire après une réparation de l'engrenage.
+
+
+ Lubrifiant pour chaîne de bicyclette pour réparer une chaîne à rouleaux rouillée, à condition qu'il soit utilisé avec parcimonie et que les quantités excédentaires soient essuyées.
+
+
+
+
+ Petites quantités de ruban adhésif ou de gaine thermorétractable utilisées uniquement pour :
+
+ Étiqueter des fils, des moteurs ou des capteurs.
+
+
+ Sécuriser les connexions des fils.
+
+
+ Notez que le ruban adhésif, la colle ou d'autres adhésifs ne sont pas autorisés à des fins autres que celles énumérées ci-dessus ou pour l'assemblage du robot.
+
+
+
+
+
+
+Les robots ne peuvent utiliser qu'un seul système de contrôle. Cela signifie un Control Hub, un Expansion Hub, et une batterie de 12 volts.
+
+
+
+Il n'y a pas de restriction de poids minimum ou maximum pour le robot.
+
+
+
+Les robots peuvent être personnalisés et décorés à condition que cela n'affecte pas ou n'améliore pas les performances du robot. Par exemple, les logos des sponsors, les drapeaux et les décorations. La peinture est autorisée à condition qu'elle ne modifie pas les propriétés du matériau sur lequel elle est appliquée (comme la modification du coefficient de frottement).
+
+
+
+
+
+### Software :
+
+
+
+Le software du robot doit être conforme à la version minimale requise. Les versions correctes sont les suivantes :
+
+
+Le système d'exploitation du Control Hub doit être mis à jour à la version 1.1.4 et l'application Robot Controller doit être mise à jour à la version 9.1.
+
+
+Le système d'exploitation du Driver Hub doit être mis à jour à la version 1.2.0 et l'application Driver Station doit être mise à jour à la version 9.1.
+
+
+
+
+### Le terrain de jeu (PLAYING FIELD) en 3D :
+
+
The TEAM FRANCE shares the goals advocated by Dean Kamen and his foundation FIRST since 1989 :
-
-
We are a community dedicated to the cooperative pursuit of a more peaceful world, achieved by innovating together to ensure the life, freedom, success, advancement, and happiness of all who share our planet.
-
We believe that every person has special gifts that make them innovators. The problems of planet Earth cannot be solved by an individual or a single nation alone. When we work together, there is nothing we cannot accomplish, and we can share the benefits of our new inventions with the entire world.
-
-
-
-
-
-
-
-
Dean Kamen
-
Founder of the FIRST foundation Inventor of the Segway self-balancing scooter
-
-
"The FIRST Global Challenge demonstrates the tremendous power of technology, education and competition to assemble the next generation of innovators"
-
-
-
-
-
-
-
TEAM FRANCE aligns with the principles highlighted by the FIRST foundation :
-
-
We promote peace by working together on science and technology projects. These undertakings foster common understanding and experiences.
-
We treat everyone with unqualified kindness and respect. Empathy and hard work are the backbone of progress.
-
We recognize the contributions of others. We learn more from each other than we do alone.
-
We believe that the world does not need losers to have winners. One person’s success does not inevitably lead to another’s loss; instead, shared innovations can bring both rewards to innovators and a greater quality of life for all.
-
We promote learning and creativity in our communities, our nations, and our world. Imagination and technology are essential tools to build a better future.
-
We work to ensure that our own progress does not inhibit others. None of us can succeed at the expense of our fellow citizens.
-
We love what we do. We share it with others and, in so doing, will not only drive our innovation, but also bring peace through collaboration.
-
-
\ No newline at end of file
+
+
+
The TEAM FRANCE shares the goals advocated by Dean Kamen and his foundation FIRST since 1989 :
+
+
We are a community dedicated to the cooperative pursuit of a more peaceful world, achieved by innovating together to ensure the life, freedom, success, advancement, and happiness of all who share our planet.
+
We believe that every person has special gifts that make them innovators. The problems of planet Earth cannot be solved by an individual or a single nation alone. When we work together, there is nothing we cannot accomplish, and we can share the benefits of our new inventions with the entire world.
+
+
+
+
+
+
+
+
Dean Kamen
+
Founder of the FIRST foundation Inventor of the Segway self-balancing scooter
+
+
"The FIRST Global Challenge demonstrates the tremendous power of technology, education and competition to assemble the next generation of innovators"
+
+
+
+
+
+
+
TEAM FRANCE aligns with the principles highlighted by the FIRST foundation :
+
+
We promote peace by working together on science and technology projects. These undertakings foster common understanding and experiences.
+
We treat everyone with unqualified kindness and respect. Empathy and hard work are the backbone of progress.
+
We recognize the contributions of others. We learn more from each other than we do alone.
+
We believe that the world does not need losers to have winners. One person’s success does not inevitably lead to another’s loss; instead, shared innovations can bring both rewards to innovators and a greater quality of life for all.
+
We promote learning and creativity in our communities, our nations, and our world. Imagination and technology are essential tools to build a better future.
+
We work to ensure that our own progress does not inhibit others. None of us can succeed at the expense of our fellow citizens.
+
We love what we do. We share it with others and, in so doing, will not only drive our innovation, but also bring peace through collaboration.
+
+
diff --git a/content/blog/les-valeurs-de-la-team-france.md b/content/blog/les-valeurs-de-la-team-france.md
index 95cd489..e037f03 100644
--- a/content/blog/les-valeurs-de-la-team-france.md
+++ b/content/blog/les-valeurs-de-la-team-france.md
@@ -1,44 +1,51 @@
---
title: "Les valeurs de la TEAM FRANCE"
-date: "2024-05-07 12:00:00"
-lastupdate: "2024-05-07 12:00:00"
+date: "2024-05-07T12:00:00+02:00"
+lastmod: "2024-08-18T15:38:20+02:00"
+lastupdate: "2024-08-18T15:38:20+02:00"
+author: "coach.francois"
+authors: ["coach.francois"]
+facebook_author: "false"
+facebook_site: "false"
+tags: [""]
+categories: [""]
+keywords: [""]
+description: " La TEAM FRANCE partage les objectifs portés par Dean Kamen et sa fondation FIRST depuis 1989 "
+baneer: "/proxyPhotos?code=/blog/bob-ross/663b5d1e8d3b1/50.jpg"
banner: "/proxyPhotos?code=/blog/bob-ross/663b5d1e8d3b1/50.jpg"
-slug: "les-valeurs-de-la-team-france"
-description: "
-La TEAM FRANCE partage les objectifs portés par Dean Kamen et sa fondation FIRST depuis 1989
-"
+draft: false
---
-
-
-
La TEAM FRANCE partage les objectifs portés par Dean Kamen et sa fondation FIRST depuis 1989 :
-
-
Nous sommes une communauté dédiée à la poursuite coopérative d'un monde plus paisible, réalisé en innovant ensemble pour garantir la vie, la liberté, le succès, l'avancement et le bonheur de tous ceux qui partagent notre planète.
-
Nous croyons que toutes les personnes ont des dons spéciaux qui les rendent innovateurs. Les problèmes de la planète Terre ne peuvent pas être résolus par un individu ou une nation seul(e). Lorsque nous travaillons ensemble, il n'y a rien que nous ne puissions accomplir et nous pouvons partager les avantages de nos nouvelles inventions avec le monde entier.
-
-
-
-
-
-
-
-
Dean Kamen
-
Créateur de la fondation FIRST Inventeur du gyropode Segway
-
-
« Le FIRST Global Challenge démontre le formidable pouvoir de la technologie, de l'éducation et de la compétition pour rassembler la prochaine génération d'innovateurs »
-
-
-
-
-
-
-
LA TEAM FRANCE est en harmonie avec les moyens mis en avant par la fondation FIRST :
-
-
Nous promouvons la paix en travaillant ensemble sur des projets scientifiques et technologiques. Ces initiatives favorisent la compréhension commune et les expériences partagées.
-
Nous traitons tout le monde avec gentillesse et respect inconditionnels. L'empathie et le travail acharné sont les piliers du progrès.
-
Nous reconnaissons les contributions des autres. Nous apprenons davantage les uns des autres que seuls.
-
Nous croyons que le monde n'a pas besoin de perdants pour avoir des gagnants. Le succès d'une personne ne conduit pas inévitablement à la perte d'une autre. Au contraire, les innovations partagées peuvent apporter à la fois des récompenses aux innovateurs et une meilleure qualité de vie pour toutes et tous.
-
Nous promouvons l'apprentissage et la créativité dans nos communautés, nos nations et notre monde. L'imagination et la technologie sont des outils essentiels pour construire un avenir meilleur.
-
Nous travaillons pour garantir que notre propre progrès n'inhibe pas les autres. Aucun d'entre nous ne peut réussir au détriment de nos concitoyens.
-
Nous aimons ce que nous faisons. Nous le partageons avec d'autres et, ce faisant, nous stimulons non seulement notre innovation, mais nous apportons également la paix grâce à la collaboration.
-
-
\ No newline at end of file
+
+
+
La TEAM FRANCE partage les objectifs portés par Dean Kamen et sa fondation FIRST depuis 1989 :
+
+
Nous sommes une communauté dédiée à la poursuite coopérative d'un monde plus paisible, réalisé en innovant ensemble pour garantir la vie, la liberté, le succès, l'avancement et le bonheur de tous ceux qui partagent notre planète.
+
Nous croyons que toutes les personnes ont des dons spéciaux qui les rendent innovateurs. Les problèmes de la planète Terre ne peuvent pas être résolus par un individu ou une nation seul(e). Lorsque nous travaillons ensemble, il n'y a rien que nous ne puissions accomplir et nous pouvons partager les avantages de nos nouvelles inventions avec le monde entier.
+
+
+
+
+
+
+
+
Dean Kamen
+
Créateur de la fondation FIRST Inventeur du gyropode Segway
+
+
« Le FIRST Global Challenge démontre le formidable pouvoir de la technologie, de l'éducation et de la compétition pour rassembler la prochaine génération d'innovateurs »
+
+
+
+
+
+
+
LA TEAM FRANCE est en harmonie avec les moyens mis en avant par la fondation FIRST :
+
+
Nous promouvons la paix en travaillant ensemble sur des projets scientifiques et technologiques. Ces initiatives favorisent la compréhension commune et les expériences partagées.
+
Nous traitons tout le monde avec gentillesse et respect inconditionnels. L'empathie et le travail acharné sont les piliers du progrès.
+
Nous reconnaissons les contributions des autres. Nous apprenons davantage les uns des autres que seuls.
+
Nous croyons que le monde n'a pas besoin de perdants pour avoir des gagnants. Le succès d'une personne ne conduit pas inévitablement à la perte d'une autre. Au contraire, les innovations partagées peuvent apporter à la fois des récompenses aux innovateurs et une meilleure qualité de vie pour toutes et tous.
+
Nous promouvons l'apprentissage et la créativité dans nos communautés, nos nations et notre monde. L'imagination et la technologie sont des outils essentiels pour construire un avenir meilleur.
+
Nous travaillons pour garantir que notre propre progrès n'inhibe pas les autres. Aucun d'entre nous ne peut réussir au détriment de nos concitoyens.
+
Nous aimons ce que nous faisons. Nous le partageons avec d'autres et, ce faisant, nous stimulons non seulement notre innovation, mais nous apportons également la paix grâce à la collaboration.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-