diff --git a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
index 3da1bf8..36dc254 100644
--- a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
+++ b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.en.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: "INTO THE DEEP : explanation of the FTC 2024 game"
-date: "2024-10-01T10:42:38+02:00"
-lastmod: "2024-10-08T12:05:06+02:00"
-lastupdate: "2024-10-08T12:05:06+02:00"
+date: "2024-10-01T08:42:38+02:00"
+lastmod: "2024-10-08T12:31:56+02:00"
+lastupdate: "2024-10-08T12:31:56+02:00"
 author: "coach.francois"
 authors: ["coach.francois"]
 facebook_author: "false"
@@ -38,7 +38,8 @@ Beneath the ocean's surface lie our planet's most complex ecosystems, full of li
 10. The diameter of the robot's attachment bars is 1" (2.5 cm), <br>
 11. The height of the barriers (weirs) is 2" (5.1 cm), <br>
 12. An ASCENT ZONE is an area reserved for robots of the same alliance during the last 30 seconds of the game, <br>
-13. Basket pouring height : LOW BASKET is 25.75" (65.4 cm) and HIGH BASKET is 43" (109.2 cm).
+13. Basket pouring height : LOW BASKET is 25.75" (65.4 cm) and HIGH BASKET is 43" (109.2 cm), <br>
+14. ROBOTS must be outside the SUBMERSIBLE ZONE when they begin their ASCENSION.
 <br><br>
 
 
@@ -73,4 +74,5 @@ Beneath the ocean's surface lie our planet's most complex ecosystems, full of li
 
 
 
+
 
diff --git a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md
index 46d2c86..4d6b43d 100644
--- a/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md
+++ b/content/blog/Presentation_du_jeu_FTC_2024.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: "INTO THE DEEP : explication du jeu FTC 2024"
-date: "2024-09-26T16:58:36+02:00"
-lastmod: "2024-10-08T12:07:22+02:00"
-lastupdate: "2024-10-08T12:07:22+02:00"
+date: "2024-09-26T10:58:36+02:00"
+lastmod: "2024-10-08T12:32:08+02:00"
+lastupdate: "2024-10-08T12:32:08+02:00"
 author: "coach.francois"
 authors: ["coach.francois"]
 facebook_author: "false"
@@ -38,9 +38,8 @@ Sous la surface de l'océan se trouvent les écosystèmes les plus complexes de
 10. Le diamètre des barres d'accroche du robot est de 2,5 cm (1"), <br>
 11. La hauteur des barriers (barrages de seuil) est de 5,1 cm (2"), <br>
 12. Une ASCENT ZONE (zone d'ascension) est une zone réservée aux robots d'une même alliance pendant les 30 dernières secondes du jeu, <br>
-13. Hauteur de versement des paniers : le LOW BASKET (panier bas) est à 65,4 cm (25,75") et le HIGH BASKET (panier haut) est de 109,2 cm (43").
-
- 
+13. Hauteur de versement des paniers : le LOW BASKET (panier bas) est à 65,4 cm (25,75") et le HIGH BASKET (panier haut) est de 109,2 cm (43"), <br>
+14. Les ROBOTS doivent être en dehors de la SUBMERSIBLE ZONE (zone submersible) lorsqu'ils commencent leur ASCENSION.
 <br><br>
 
 ### Le terrain de jeu (PLAYING FIELD) en 3D :
@@ -118,6 +117,9 @@ Sous la surface de l'océan se trouvent les écosystèmes les plus complexes de
 
 
 
+
+
+